Знак трех

Блин, одно не понятно. В 1 серии 1 сезона Гарри оказывается Гарриет, то есть сестрой Ватсона, а не братом. В этой же серии Гарри снова представлен(а) как ОН. В чем дело? Я туплю?

Emerald_Flame писал(а):

qweqwe774 писал(а): Кстати, думаю, я буду не первым, кто заметил мегаляп серии. Как можно было широким лезвием пырнуть через кожу ремня так, чтобы жертва практически не почувствовала ранения? Абсурд!

OMG... вообще-то  было сказано, что лезвие УЗКОЕ. В оригинале так точно говорилось, еще и объяснение было, как так жертва не почувствовала ранения. Насколько оно правдоподобно, даное объяснение, судить не буду, ибо не медик, но тем не менее. Оно было.

Абсолютно корректное объяснение. Интересовалась у врача.

Emerald_Flame писал(а):

qweqwe774 писал(а): Кстати, думаю, я буду не первым, кто заметил мегаляп серии. Как можно было широким лезвием пырнуть через кожу ремня так, чтобы жертва практически не почувствовала ранения? Абсурд!

OMG... вообще-то  было сказано, что лезвие УЗКОЕ. В оригинале так точно говорилось, еще и объяснение было, как так жертва не почувствовала ранения. Насколько оно правдоподобно, даное объяснение, судить не буду, ибо не медик, но тем не менее. Оно было.

ОМГ. Написал и через пять минут опять вернулся исправить, ибо на сонную голову дошел собственный ляп - Конечно же УЗКОЕ!!! Хотел сказать длинное. Но не важно, суть в том, как можно безболезненно пырнуть человека подобным шилом?! Абсурд.

movies_area писал(а): Блин, одно не понятно. В 1 серии 1 сезона Гарри оказывается Гарриет, то есть сестрой Ватсона, а не братом. В этой же серии Гарри снова представлен(а) как ОН. В чем дело? Я туплю?

Да нет, Вы не тупите) Судя по всему, небольшие неточности с переводом, в русских сабах та же ошибка. Но в разговоре Ватсон совершенно отчетливо произносит "asking her" а не "him". На самом деле Гарриет действительно сестра)

ого!! так быстро! ОГРОМНОЕ Спасибо )

Зачем так "очеловечивать" Шерлока... Он теперь больше раздражает своим переизбытком эмоций...

Супер !!!

Слишком добрый Шерлок, очень, одно правда радует, в этом образе ему действительно не уютно. Вариант того, как бы выглядел Шерлок, если бы стал нежнее или лучше сказать мягче ))) Понравилась пьяная сцена )

podkofa писал(а): Бесилово, по другому назвать не могу, Холмса посреди праздничного зала, в момент поиска убийцы, пугающе напомнило эпизод в концовке "Револьвера" Гая Ричи, кто смотрел. Длинный внутренний монолог с эффектом перескакивания кадра в моменты движений.Но тут, что самое главное, он заранее был бессмыслен. Зритель мог не заметить что его обманули. Ведь суть данного жанра показывать только значимые моменты расследования, это не арт хаус типа "Слона" Гаса Ван Сента, где камера целый час за убийцей ходила. Какой смысл гарцевать посреди зала с точки зрения сценарного развития если убийца уже уехал!!! Если только не сцена ради сцены - потянуть смешно (смешно ли) время.

Чо забред тут чо шаблон какой то должен быть. Снял режиссер именно так !!! ты чо телефоны сравниваешь.  

A1ekcandr писал(а): боюсь что сериал катится в аналы

Ага катится именно туда куда надо !!! 10 балов сериалу