Один маленький шаг

Герои прибывают в офис Плама, где сталкиваются с агентами. Чтобы избежать слежки, Тамара находит новую машину, а Ричер встречается с Лайлой и узнает, что она является журналисткой. Сэмпсон отрицает свою причастность к произошедшему в Индонезии, и пока он с Ричером допрашивает Кэхилла, тот совершает суицид.