Разбивающая сердца

И если прижечь им щеку каленым железом, они теряют свои свойства как существа.

valyot писал(а): И если прижечь им щеку каленым железом, они теряют свои свойства как существа.

они уродуют себя, чтобы потерять привлекательность, только и всего

EzyRider писал(а):

saprr писал(а): Кто смотрел с сабами, поделитесь со мной знанием - ГОРЕМЫКА это кто в оригнале? ))

A Folterseele (FOHL-tuh-zey-luh; Ger. Folter "torture"   Seele "soul") is a frog-like Wesen that was seen in "Heartbreaker".
 
http://grimm.wikia.com/wiki/Folterseele
 
здесь мы традиционно для вселенной Гримм перевели название по смыслу

Собственно, по-другому и не переведешь :). Это наиболее подходящий вариант. Он в каком-то смысле подошел бы даже в реальной жизни лягушкам-древолазам и другим организмам, обладающим подобной защитной реакцией :).
 

valyot писал(а): И если прижечь им щеку каленым железом, они теряют свои свойства как существа.

Нет, таким образом они всего лишь пытаются избавиться от привлекательности. Сама же защитная реакция, как это и показано в эпизоде, нивелируется с помощью вещества-антагониста. В реальной же жизни максимально эффективного противоядия от батрахотоксина до сих пор не найдено.

Странно как они вообще размножаются....

MasterCorwin, ура, Лостфильмовцы сами что-то починили, теперь файрфокс зашел. А настройки у меня и так эти самые и стояли, они же по умолчанию такие.
 
Насчет всего остального - вы очень интересно рассказываете, спасибо! :) А что еще можете сказать про королевские семьи? А то как-то оно слишком запутанно с ними.

S_k_y писал(а): Насчет всего остального - вы очень интересно рассказываете, спасибо! :) А что еще можете сказать про королевские семьи? А то как-то оно слишком запутанно с ними.

Да не за что.
 
По сути, семь Королевских Домов в некоторой степени представляют единый конгломерат, но объединенный лишь общими интересами. Этакий деловой альянс правящих династий. Королевские семьи олицетворяют власть в мире существ и стремятся установить в этом мире свои правила.
 
В средние века Королевские семьи финансировали крестовые походы, преследуя, однако, вовсе не те цели, что ставили перед собой правители людских государств, вроде Ричарда Львиное сердце и так далее. Хотя мировой политический котел и интересовал Королевские семьи - они все же не настолько были приверженцами той или иной идеологии, и предпочитали преследовать собственные интересы.
Официальные представители или наемные работники Королевских Домов в крестовых походах всегда выполняли одну задачу: поиск могущественных артефактов.
 
Долгое время на Семь Домов работали и некоторые Гриммы. Известны также случаи участия некоторых Гриммов в деятельности организации "Феррат" (своеобразная спецслужба в мире существ, призванная служить и защищать интересы Королевских домов), однако насколько активным и плотным было их участие - остается неизвестным. "Феррат" также была причастна и к поисково-исследовательской деятельности Королевских семей - в поисках артефактов принимали участие агенты особого подразделения "Феррат Аненербе" - той самой полулегендарной организации в Третьем рейхе, после его поражения перешедшей под крыло Семи Домов. Рядовые агенты Феррат и агенты отдела "Феррат Аненербе" различаются по эмблеме: первые носят на ладони эмблему из восьми скрещенных мечей, к эмблеме вторых добавляется еще один меч посредине, обвитый лентой.
 
В силу довольно жесткой и деспотичной собственной политики Королевских семей в сообществе существ в конце концов появились те, кто был не согласен с этой политикой. Так и зародилось Сопротивление - собственно, этого стоило ожидать, природа всегда стремится к балансу сил Добра и Зла.
 
Ближе к концу 20-го века и началу 21-го Сопротивление вследствие грамотных действий и тактических решений всерьез подорвало политическое положение Семи Домов, и заметно снизило их влияние на мир существ в некоторых регионах.
 
Однако центром власти Семи Домов, как и ранее, считается Европа. В США же, из-за географического положения и своеобразной переселенческой политики Старого и Нового света влияние Королевских семей сложилось на минимальном уровне. Впоследствии, ближе к середине двадцатого века, Королевские Дома начали пытаться исправить эту ситуацию, постепенно наводняя территорию США агентами "Феррат". На момент развития событий сериала многолетние попытки Домов установить свое максимальное влияние на американское сообщество существ и людские группы, причастные и осведомленные, увы, особым успехом не увенчались.
Кроме того, на территории США этим попыткам много лет противостояли сильные представители касты Гриммов - они и помешали Королевским Домам закрепиться на американском континенте и занять там доминирующие позиции.
 
Однако случаи, когда Сопротивление сотрудничало с Гриммами, крайне редки и их можно пересчитать по пальцам - причина заключается в том, что Сопротивление с неприязнью относится к тому факту, что многие Гриммы в прошлом состояли на службе у Королевских семей. Вполне вероятно, что кто-то из тех Гриммов по требованию того или иного Королевского Дома выполнял и карательные операции против членов Сопротивления - что, в свою очередь, не осталось тайной для последующих поколений руководителей и бойцов Сопротивления.

4 сезон 17 серия «Hibernaculum» 10 Апр 2015 вышла КОГДА ЛОСТ ПЕРЕВЕДЕТ?????

Похоже, что Жулька-то улеглась в койку с Ренаром... жаль. Это как-то глупо. Чесслова.

Cat Shi писал(а): 4 сезон 17 серия «Hibernaculum» 10 Апр 2015 вышла КОГДА ЛОСТ ПЕРЕВЕДЕТ?????

10 это в сша, у нас это ночь 11го. И можно уже запомнить что гримм в озвучке выходит по понедельникам вечером