Кто кого

NarakuTEAM писал(а):

BigDaddy0790 писал(а): Мне одному показался момент смерти Гусса - полным бредом? Когда он вышел без половины лица и поправил галстук? Я потом всю серию ждал подвоха, будто это сон или вроде того, а затем перематывал этот момент раз 5. Даже в сеть полез искать объяснение, но не нашёл. До сих пор не верю, что в столь серьёзном сериале показали такую "малину". Надеюсь, что в 5ом всё же сделают так, что это был сон, или фантазия, или ещё что. Иначе уважение создателей сериала как-то хромает.

ни тебе одному.... ты хоть чутка потрудись и прости несколько листов комментариев. или ты думаешь что в 87 листах комментов только и пишут какая классная серия ???

Вот имеенно, 87 долбанных листов. Я читал штук 10, но задолбался, кто знает на какой именно странице там об этом говорят.

думаю Гус-Терминатор ждет нас!

10

BigDaddy0790 писал(а):

NarakuTEAM писал(а):

BigDaddy0790 писал(а): Мне одному показался момент смерти Гусса - полным бредом? Когда он вышел без половины лица и поправил галстук? Я потом всю серию ждал подвоха, будто это сон или вроде того, а затем перематывал этот момент раз 5. Даже в сеть полез искать объяснение, но не нашёл. До сих пор не верю, что в столь серьёзном сериале показали такую "малину". Надеюсь, что в 5ом всё же сделают так, что это был сон, или фантазия, или ещё что. Иначе уважение создателей сериала как-то хромает.

ни тебе одному.... ты хоть чутка потрудись и прости несколько листов комментариев. или ты думаешь что в 87 листах комментов только и пишут какая классная серия ???

Вот имеенно, 87 долбанных листов. Я читал штук 10, но задолбался, кто знает на какой именно странице там об этом говорят.

читайте тут http://lostfilm.info/news/id11604/#2154

BigDaddy0790 писал(а):

NarakuTEAM писал(а):

BigDaddy0790 писал(а): Мне одному показался момент смерти Гусса - полным бредом? Когда он вышел без половины лица и поправил галстук? Я потом всю серию ждал подвоха, будто это сон или вроде того, а затем перематывал этот момент раз 5. Даже в сеть полез искать объяснение, но не нашёл. До сих пор не верю, что в столь серьёзном сериале показали такую "малину". Надеюсь, что в 5ом всё же сделают так, что это был сон, или фантазия, или ещё что. Иначе уважение создателей сериала как-то хромает.

ни тебе одному.... ты хоть чутка потрудись и прости несколько листов комментариев. или ты думаешь что в 87 листах комментов только и пишут какая классная серия ???

Вот имеенно, 87 долбанных листов. Я читал штук 10, но задолбался, кто знает на какой именно странице там об этом говорят.

если хотят чтобы он выжил на след сезон, то да, перебор вышел)

А может перевести название как "башню снесло" или "отвал башки" , ну чтоб все были довольны :)

а серия называеться "без лица" а не кто кого

лучший сериал который я видел. респект

ushkuinik писал(а):

BigDaddy0790 писал(а): Мне одному показался момент смерти Гусса - полным бредом? Когда он вышел без половины лица и поправил галстук? Я потом всю серию ждал подвоха, будто это сон или вроде того, а затем перематывал этот момент раз 5. Даже в сеть полез искать объяснение, но не нашёл. До сих пор не верю, что в столь серьёзном сериале показали такую "малину". Надеюсь, что в 5ом всё же сделают так, что это был сон, или фантазия, или ещё что. Иначе уважение создателей сериала как-то хромает.

а если бы это был сон или фантазия-это бы не было полным бредом?
и не бред это.например,сняв с курицы голову,курица ещё несколько секунд будет бегать без головы,как спринтер на олимпийских играх.а "брат цыплёнок"  даже головы не лишился.

Соглашусь с этим.

Bitrayder писал(а):

DreamSworK писал(а):
Показывали, что он "дотошно" все проверяет, мог бы заглянуть и под кресло на всякий случай.
Это на уровне как и проверяют всегда оружие, тем кто идет на встречу к людям подобным Гусу. Я понимаю инвалид, но предосторожность не помешала бы.

Оружие? Он шёл на встречу к Парализованному старику у которого работал только палец, какое оружие? Максимум, что он думал так это о прослушки, так как дед был в ОБН, но то, что его хайзенберг найдёт и подложит бомбу или оружие, ну никак он не мог знать, тогда зачем деду все дырки обыскивать, когда он только пальцем и шевелит.
 
Лосту спасибо за переводи, а сценаристам и режиссёрам за лучший сериал, что я смотрел...ну после хауса конечно)))

вспомнив предыдущую серию, когда он не пошол в машину только из-за того что, "все было слишком тихо и хорошо". вполне можно было и обыскать и инвалида старика) по сути когда человек, как Гус, прошедший по многим трупам, у него должно быть желание проверки сравнимое с паранойей. да и старик его люто ненавидел.
По сути просто расслабился, и посчитал что у него серьезных врагов не осталось.