Шкатулка в будущее

Джоанна уходит за шкатулкой и забирает ее у себя же, но вскоре появившийся из ниоткуда Тарков крадет у Джоанны ее добычу. Фрейя с помощью путешествия по сновидению предупреждает Киллиана об опасности и просит его обратиться к Ингрид за помощью. Узнав от Фредерика, что Ингрид проводит много времени в компании Бастиана, который в этой жизни стал Дэшем, Король отправляется к Дэшу, чтобы ему пригрозить. Венди с ужасом понимает, что потеряла ключ от двери времени, и они с Фрейей отправляются на его поиски.