Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Ressurected
Гость
Гость
23 октября 2011 в 21:04:27
я работаю в компании в которой без английского (разговорного) никак. но согласен с тем, что в ДВ некоторые очень быстро говорят, особенно в динамичных сценах, при этом еще съедая окончания. так можно что-то не уловить, хотя основная суть будет понятна
Whispers1
Гость |
Гость |
23 октября 2011 в 21:07:48
Ressurected писал(а): я работаю в компании в которой без английского (разговорного) никак. но согласен с тем, что в ДВ некоторые очень быстро говорят, особенно в динамичных сценах, при этом еще съедая окончания. так можно что-то не уловить, хотя основная суть будет понятнаУра!!! Я думал, я один не успеваю понять "некоторых"!
JULIYAS
Гость
Гость
23 октября 2011 в 21:08:41
Ну вообще не честно.... ни серии, ни объявления о переносе. Не понятно что и думать((((
izhenD
Гость
ДВ в принципе понятно в оригинале если смотреть... но у меня средне английским - если медленно говорят - понимаю, но там действительно частенько глотают окончания.
Гость
23 октября 2011 в 21:09:01
Ressurected писал(а): я работаю в компании в которой без английского (разговорного) никак. но согласен с тем, что в ДВ некоторые очень быстро говорят, особенно в динамичных сценах, при этом еще съедая окончания. так можно что-то не уловить, хотя основная суть будет понятна
ДВ в принципе понятно в оригинале если смотреть... но у меня средне английским - если медленно говорят - понимаю, но там действительно частенько глотают окончания.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость