Часть первая

NICK92 писал(а):
Вы меня конечно извините, но я не вижу никакой свзяи между Кеннеди и американской военной компанией 44-45хх годов. Может быть это конечно мои пробелы в знании истории, но каким боком тут Кеннеди?

Ну как бы так объяснить... Кеннеди-старший был послом США в Великобритании... Это как бы связывает и обязывает )) Высадка Союзников и вообще участие США в войне - это не мгновенное, сиюминутное решение. Там есть предистория и подоплека. И нам, пока, показали самое ее начало. Где замешан Кеннеди-старший.

IWALUH писал(а):
Ну про историческую достоверность я говорить не буду, ибо все равно диалоги и, может, какие-то события - или вымысел, или показаны так как должны были их показать. Это понятно.
 
Но в любом случае, фантастика, фэнтези, боевики - уже надоели, хочется чего-то жизненого, реального, не сильно перечащее Википедии))
 
И кстати, личность Джона Кеннеди должна быть близка нашему зрителю. В 60-х он держал пальчик на кнопке, но вот кнопку не нажал, за что ему большое спасибо (прикиньте если б на его месте были Клинтон, Буш или Обама).

1. Википедии сложно не перечить )) Ее пишут дилетанты зачастую )))
2. История Кеннеди - один из животрепещущих моментов истории. Мы посмотрели первую, пилот )) Очень интересно глянуть остальное.
3. Карибский кризис - важный момент. Очееееень интересно глянуть, как его покажут. Но кроме него есть масса моментов, которые достаточно интересны.
4. Некоторые диалоги - вымысел. Но это же художественное кино.[/quote]

Спасибо
Скоро о чужеродной истории больше знать будем, чем о своей.

bmwmaximus писал(а): Спасибо
Скоро о чужеродной истории больше знать будем, чем о своей.

Наши исторические телесериалы и фильмы вообще непонятно что. Никакой правды нигде нет :) все какие-то домыслы (в общей массе)

VIPer писал(а):

Gevorg89 писал(а):
P. S. А почему Джона Кеннеди в семье называли Джеком?

В английском языке имя Джек является уменьшительной формой имени Джон, хотя его часто дают как самостоятельное имя собственное.
 
В общем, как Ваня и Иван.

Нет полного имени "Ваня" только как уменьш. от Иван, неудачный пример.

icw31 писал(а):

VIPer писал(а):

Gevorg89 писал(а):
P. S. А почему Джона Кеннеди в семье называли Джеком?

В английском языке имя Джек является уменьшительной формой имени Джон, хотя его часто дают как самостоятельное имя собственное.
 
В общем, как Ваня и Иван.

Нет полного имени "Ваня" только как уменьш. от Иван, неудачный пример.

Пусть будет Алена и Лена.
 
В России вообще,  как мне кажется, намного строже относятся к именам...

Смотреть не буду. Одной серии за глаза. За озвучку Спасибо, Вы Лучшие!

Понравилось

biorise писал(а): Смотреть не буду. Одной серии за глаза. За озвучку Спасибо, Вы Лучшие!

На редкость тухлый сериал...
 
Там еще кто-то писал про перевод эпиграфа.. лостфильмовцы. не слушайте их, это очень качественный и профессиональный перевод! Вы- молодцы, так держать!

Интересная версия истории Джона Кеннеди