"Отель 'Рояль"

В ходе исследования очередного уголка галактики, Райкер обнаруживает часть звездолета конца 20-го века, после чего решает возглавить разведывательную группу в надежде найти другие останки судна. Вскоре отряд натыкается на удивительную аномалию, которая выглядит как старинное казино, и откуда нет выхода. Уильяму, Дейте и Ворфу придется постараться, чтобы разгадать загадку этого места и вернуться на корабль.