Скандал в Белгравии

Вообще-то, надписи в этой серии особого значения не имели, поскольку особого смысла всё равно не несли (кроме СМС-ок, разве что). Они должны были донести до нас некую информацию, как-то: доктор Ватсон завёл блог и там описывает их приключения, Шерлок Холмс на основании каких-то признаков делает какие-то выводы (всё равно нам ни разу толком не показали ни этих признаков, ни этих выводов. Разве что о Букингенском дворце, но я не думаю что нам бы сильно помогло знание о том что госслужащий находился рядом с тремя маленькими собаками).
 
Так вот, эту информацию надписи прекрасно донесли нам и без перевода)))
 
Кстати, как человек далеко за 30, могу сказать: что-то в этой Ирен Адлер есть... Ей вдогонку многие мужчины оглянулись бы)))

Много сериалов пересмотрел, но это просто шедевр!

Да че вы ноете все? Не нравиться что надписи непереведены скачайте satrip и все.

Отличная,захватывающая серия! Интрига до самого финала! С нетерпением ждем продолжения!!!

Himlith писал(а):

Maria38 писал(а): Если честно, я не могу полностью разделить столь восторженные отклики. По-моему, такой значительный "перерыв" в съемках, пусть и по уважительной причине, однозначно сказался на качестве  картины и потерял всякую связь с первым сезоном. Да, сериал стал более драматичным, но НЕ БОЛЕЕ. Возможно я ошибаюсь, но мне кажется, что в детективном жанре сюжет и идея должны быть первичны, а съемка и художественная постановка - вторичны... Хотя и это, безусловно, в данном случае, заслуживает определенной доли внимания... А, может быть, во мне сейчас просто говорит "ревность", потому что сердце красавчика ШХ теперь несвободно :)

Читайте оригинал, и вы все поймете. Ну, если сможете )))

Давайте будем честны: у приключений ТОГО Шерлока Холмса с ШХ из сериала - общее, разве что, название :) Поэтому большую часть я предоставлю все-таки воображению, в том числе, авторов :) Это, во-первых. А, во-вторых, мы здесь все-таки сериал- если конкретно, серию- обсуждаем :) Но за совет - спасибо!

Отличное продолжение отличного сериала! Целый год ждала, гадала как разрешиться ситуация в бассейне, предполагала многое, но такое... Такой драматический, напряженный момент и тут это  дурацкий рингтончик! Да и вообще в этой серии как мне кажется больше забавных моментов, чем в предудущих. Только вот не уловила, что за Белгравия?

9.2

Серия вцелом понравилась, но выбор актрисы на роль Адлер не понимаю. Это, конечно, мое субъективное мнение, к тому же женское, но, со времени прочтения книг, Ирен представлялась мне более благородной,всмысле натуры, и, естественно, более красивой. Все же это женщина Холмса)К тому же не стоило так все опошлять этой "доминанткой", хоть это и современный сериал. Тем не менее, жду следующих серий.

В HD на 0:53:40 косяк со звуком!
ждем PROPER?
 
ну и надписи - мож субтитрами хотя-бы перевести? важную роль играют, но не все знают английский!
PS: Я про СМС-ки, а не блог!

Клевый сериал