Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
DIRKGENTLY
Зритель |
Зритель |
10 января 2017 в 03:57:50
Превосходный сериал! Кто не смотрел, но думает смотреть или нет - СМОТРИТЕ! Пресик можно подкачать при просмотре этого сериала)
kaname32
Постоянный зритель |
Постоянный зритель |
10 января 2017 в 03:59:32
Серия супер! Держит планку предыдущих сезонов. Надеюсь дальше будет также. За конкретно серию 10/10
Но.. Уважаемая ЛостФильм-команда. Вы выпустили серию с задержкой. Я бы понял это, если бы вы озвучили серию полностью, а не "схалтурили" и впервые за всю историю сериала не озвучили песни. Очень и очень жаль, надеюсь вы это исправите. Я понимая, что у Вас помимо этого сериала есть еще сотня других, но ведь можно было сместить график выхода серий, но сделать свою работу до конца.
Буду ждать перезалива серии с ПОЛНЫМ переводом. Уверен, я не одинок в этом вопросе.
С уважением, любитель ваших переводов!
Но.. Уважаемая ЛостФильм-команда. Вы выпустили серию с задержкой. Я бы понял это, если бы вы озвучили серию полностью, а не "схалтурили" и впервые за всю историю сериала не озвучили песни. Очень и очень жаль, надеюсь вы это исправите. Я понимая, что у Вас помимо этого сериала есть еще сотня других, но ведь можно было сместить график выхода серий, но сделать свою работу до конца.
Буду ждать перезалива серии с ПОЛНЫМ переводом. Уверен, я не одинок в этом вопросе.
С уважением, любитель ваших переводов!
vvp3471
Зритель |
Зритель |
10 января 2017 в 04:19:56
так песня в оригинале лучше звучит, чем если ее будут переозвучивать. Если не понятна песня, то специально для этого внизу текст на русском. Так что с переводом все норм
kaname32
в ответ на комментарий
Постоянный зритель |
Постоянный зритель |
10 января 2017 в 12:28:09
Раньше абсолютно все песни озвучивали.. Как минимум можно вспомнить культовую "полуночник" и следующий за ним мюзикл "полуночник придет". Также легко вспомнить "Лучший в мире Пэдди Паб" и "Есть один паук..". И еще куча песен. И почему то там не стали ограничиваться субтитрами.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10