Из кожи вон

[quote="bogi_ru_user_165335"]Эйб, ну едрены качерышки, ну стукнуло ж тебя так не вовремя войти![/quote]Сезону к 5-му Джо будет новой мамой для него

[quote="imanar"]Отличная серия, надеюсь что продлят сериал. на фоне многих других очень добрый и душевный.[/quote]Это точно.

[quote="Haul88"]как песня в конце называется
[/quote]Daughter - Youth

[quote="annshv"][quote="dalamar"]Мне кажется,что более удачным переводом названия серии Best foot forward, было бы "Одна нога тут,другая там"[/quote]

Да, с переводом названия они точно погорячились, как будто перевели название, прежде чем серию, а потом поменять или поленились, или забыли:).[/quote]Заметил, что читаю название серии, только после того как в комментариях кто-нибудь жалуется на перевод.

Между прочим, старый еврей появился очень вовремя, не дав Генри завести его старую пластинку "ты мне лишком нравишься, что бы я тебе вдул". Возможно сейчас, когда станет известна судьба "мамы" психика бессмертного доктора встанет на место и у него начнет вставать не только на невзрачных незнакомок.

Кстати перевод серии очень правильный - любые вариации на тему ног в данном случае смотрелись бы глупо.

Класс.

Спасибо Лост.

Всех с Праздниками!!!

А почему на следующей неделе не будет серии? кто-то там выше сказал... Я ж с ума сойду после такой интригующей концовки)))
Сериал и правда отличный, даже не ожидала. Думала, буду смотреть от нечего делать, пока жду серии Ходящих и Сола.... но теперь "Вечность" жду даже больше))) лёгкий, приятный, никто не бесит и всё всегда логично)

очередная серия про очередную одессу козлову. когда у них появится кто-то по имени рязань? или мужик по имени харьков?

[quote="rbks268"]очередная серия про очередную одессу козлову. когда у них появится кто-то по имени рязань? или мужик по имени харьков?[/quote]
Вообще такое имя вроде как встречается, правда очень редко)
Но в сериале конечно можно было использовать имя попроще)