Бекон

steller писал(а): Хотел сказать по поводу:....уже успел посмотреть в оригиналеи т.д. и т.п....
На днях представился случай посмотреть "Визитёров" в переводе NovaFilm
Не поленитесь, скачайте. Вы поймете насколько ПРАВИЛЬНО мы ЗДЕСЬ тусуемся.
Там - всеволишь перевод. Зачитали текст по бумашке и все. А на Лосте - кажется что это естественные голоса актеров.
LostFilm - это круто !

Согласен. LostFilm намного лучше! Мне тоже "лостовская" озвучка больше по душе!
Иногда кажется, что команда "лоста" озвучивая серии полностью проникается персонажами!!! Восхитительная работа.
 
Спасибо за 6ю серию! Уже побаивался, что не будет перевода от вас, но всё сложилось хорошо =)

ура! свершилось!!!
спасибки:)

огромное спасибо лосту за релиз новой серии, уже и не ждал, приятно удивили))

Урааа!! Давно ждал!!!!! СПАСИБО!!!!!!

Такое ощущение, что смотрел "Скорую помощь" или какой-то другой медицинский сериал. 6 из 10. Надеюсь, что это была худшая серия.
 
Команде Лоста спасибо за качество.

Спасибо. Уж не чаял дождаться. Нравиться этот сериал.

Я долго ждал и дождался, и буду смотреть в профессиональном переводе от LostFilm.. Ребят вы молодцы, вы команда :)

давно пора! у сериала теперь пауза, выпустили 13 серий первово сезона и теперь отдых. сериал действительно кульный! но  пересматривать всеравно буду, некоторые моменты были не понятны в оригинале. спасиба лосту!!!

УРА!!!!

ЛОСТФИЛЬМ,спасибо огромное!!!Столько времени ждал продолжение,уже отчаился и тут бах...6 серия!!!а дальше перевод будет?