Так был сотворен мир

Его переводят долго, а на других платформах сериал есть. все 3и сезона и они планируют еще 4й снять

Никто ничего не планирует, сериал официально завершен с хорошей концовкой.

Спроси у Лоста почему ресурсы своих актеров озвучания они тратят на сериал стартовавшай три года назад и уже завершенный, и который 5 студий давно озвучили весь, вместо того, чтобы быстрее озвучивать другие проекты того же  NEtflix, не по 1-2 серии в неделю, а по 3-4 хотя бы.

да эти слова могут значить всё что угодно)))

Это кажется спойлером, когда просмотрел уже весь сериал, а в момент первого просмотра, как ниже замечено каждый трактовал по своему во время обсуждений.

Чисто правды ради и объективности для: можно подумать, 99,9999999999999999% масскульта - это НЕ шлак! А уж если не забывать про репрессии, по сравнению с которыми маккартистская инквизиция - детский утренник, так вообще!
 
А если переводить нечего, то и не на чем блеснуть. Переводить-то нечего!

Не шлак, все-таки эпоха постмодерна или постпостмодерна или... но в общем вы поняли, надеюсь ;)

Дочь-мать, мать-дочь... С этим они конечно перегнули сильно.

Не. Перегиб это сюжет Патруля Времени. А это просто писец. Небольшой писец.

А чего очень круто, тут даже на грани черного юмора. Сама себе бабушка, я тогда при первом просмотре ржал как конь, несмотря на всю мрачную атмосферу))) Там еще забавно, я целовал свою тетку,прям как отсылка к ИП. Древо семейное они тут мощное накрутили. На официальном сайте, где хорошо все разложено,если кто чего не понял,когда просматриваешь с музычкой зловещей фоном, залипалово как на забавные gif-ки.