Мертвый фрахт

Pluson писал(а): Скайлер, ворона, все-таки накаркала про труп в эпизоде с грязными штанами. В этой серии она совсем невыносима.
Первый раз снижаю оценку этому сериалу, сценаристы стали играть нечестно, зачем нужно было убивать именно ребенка? Можно было ввести в сценарий обходчика-работягу, бомжа какого-нибудь..., а ребенок - это как удар по яй..., в пах короче. В общем, приличные сценаристы такие ходы не применяют.

Ай не трынди! Не зря же это ВО ВСЕ ТЯЖКИЕ. Сериал о самых самых тяжелых последствиях, увалень.

Блин, пятый сезон течет, а сериал становится только все лучше. Это огромная редкость. А если точнее - никогда такого не встречал.

Господа, а просветите кто-нибудь насчет непереведенной фразы водителя, м? Когда его машинисты спросили, а точно ли на нейтралке стоит, он им что-то ответил. Но что?

DarkZak писал(а): Господа, а просветите кто-нибудь насчет непереведенной фразы водителя, м? Когда его машинисты спросили, а точно ли на нейтралке стоит, он им что-то ответил. Но что?

Он сказал, когда же наконец, Лостфильм перестанет, косячить с переводом.

ОченьПонравилось...спс

Класс!

DarkZak писал(а): Господа, а просветите кто-нибудь насчет непереведенной фразы водителя, м? Когда его машинисты спросили, а точно ли на нейтралке стоит, он им что-то ответил. Но что?

Он сказал:"Эй, мужик, ну конечно же поставил".

DarkZak писал(а): Господа, а просветите кто-нибудь насчет непереведенной фразы водителя, м? Когда его машинисты спросили, а точно ли на нейтралке стоит, он им что-то ответил. Но что?

Он сказал: "Yeah, man. Gimme... Gimme a little credit", что можно перевести как "Ну ты даешь! Конечно поставил".

Самая сильная серия в 5м сезоне.
Как же я боялась за 5й сезон в целом, но мои страхи не подтвердились! Сериал на высоте, как и раньше!))) БРАВО!))

Тормозной путь большого состава метров 700-600. И к тому же, где они взяли пломбы на люки вагона? Они же индивидуальны. Хотя серия просто сногсшибательная.