По новой

lnvaderZim писал(а):

san1sanych писал(а): ВОТ НАХЕРА ГАДИТЬ ТУТ, ЛУЧШЕ ЭМОЦИИ О ФИЛЬМЕ ВЫДАТЬ. КОМУ НАХЕР ИНТЕРЕСНО ЧИТАТЬ ЭТИ ПОВТОРЫ В МИЛЛИАРДНЫЙ РАЗ?

Такие вопросы нужно задавать модераторам.
Я с вами согласен, от “СПАСИБО” толку мало. Хочется, что бы такие комменты удаляли. Да и вообще премодерации ОЧ не хватает. Что бы ни одно “СПАСИБО”, ни один спойлер не мозолил мои глазки. На словах все просто.))
Но поскольку модераторов устраивают такие комментарии, то и ругать людей как минимум не прилично.

Думаю, стоило бы сделать кнопочку "Спасибо". И чтобы все счастливые нажимали по ней, а не отписывали в комментах.
И про борьбу со спойлерами согласен.
Но мы - пользователи - увы ничего сделать не можем...
 

Кстати, у моей тёти собаку зовут Джесси. : D Причём женского пола...
 

Интересно, почему название эпизода перевели как "По новой", а не "Мужик".

Рад, что Скайлер хоть, что-то поняла, хоть и с подачи Мери, но поняла. Рад, что Уолт подписал ей развод. А, то что Хенк увидел Джесси на фотке - ничего не значит (город не особо большой, парни примерно одного образа жизни и т.д.)
 
P.S: На Лосте две беды - "спасибы" и спойлеры. Читать обсуждение серии всегда (или почти всегда) начинаю с 7-8 страницы, ибо до этого читать нечего, после восьмой в основном начинаются мысли и спойлеры. Но, ИМХО, "спасибы" хуже спойлеров.
 

AlastorG писал(а): Думаю, стоило бы сделать кнопочку "Спасибо". И чтобы все счастливые нажимали по ней, а не отписывали в комментах.
И про борьбу со спойлерами согласен.
Но мы - пользователи - увы ничего сделать не можем...

Есть такая кнопка! "Поблагодарить за торрент" называется.
 
МОДЕРАТОР: "Спасибо" - адресованы не вам. Не вам и судить, нужны они нам или нет. Пользователь заткнут за хамство и флуд на 2 недели. Не забывайте, что вы здесь в гостях.

Серия класс, но следующая будет просто офигенная.))

После этой серии мне стал интересен персонаж Гус. Очень понравилось, как он убедительно поговорил с Уолтом (эпизод в новой лаборатории). Чувствуется, что и он получил в свое время аналогичный опыт, и от того его слова были столь убедительны. Очень хорош перевод этого момента - чувствуется адаптация для русского уха, но тов. Богданов прекрасно справился с задачей - слова Густаво действительно цепляют. Интересно, этот момент в переводе других студий также силен, как и в исполнении ЛостФильма?

YaMan поддерживаю,особенно бесит,когда говорят " спасибо Оо дозАаАа" или "о ща с пивком посмотрю..."
На счет серии,ну не могу я поставить ниже 10-ки великолепный сериал,драмматичный момент,когда Скайлер предложила Уолту взять дочку на руки...дошло до неё наконец-то,что какой никакой,но он все-таки отец...Интересно,как будет Джесси допрашивать Лысый Пузатырь))если ваще его поймает...

YaMan писал(а): P.S: На Лосте две беды - "спасибы" и спойлеры. Читать обсуждение серии всегда (или почти всегда) начинаю с 7-8 страницы, ибо до этого читать нечего, после восьмой в основном начинаются мысли...

YaMan, а ты заметил, что мысли по поводу этого сериала есть только у ограниченного контингента зрителей? Их интересно читать и сравнивать со своими впечатлениями. А находить их легко - по аватарке. Иногда только какой-нибудь случайно заблудший выскажет что-нить интересное, и так все те же знакомые лица....

А наркоманы и их высказывания вообще БЕСЯТ!!!!

Vezelvul писал(а): Очень понравилось, как он убедительно поговорил с Уолтом (эпизод в новой лаборатории). Чувствуется, что и он получил в свое время аналогичный опыт, и от того его слова были столь убедительны.

Персонаж, конечно, харизматичный, но не думаю что-то он получал аналогичный опыт, о котором Вы говорите. Он просто знает кому на что нужно давить, чтобы получить то, что он хочет, в данном случае - на самолюбие Уолта и его любовь к химии.
Джесси абсолютно не жалко - как с самого начала он был безответственной бестолочью, так ей и остался, и ничто его не изменит.
А вот к Скайлер я не знаю, как относится. Что ей движет - любовь к мужу или желание воспользоваться его деньгами?
PS. С одной стороны, "спасибо", конечно, бесит, особенно когда люди делятся эмоциями, но с другой, разве команде переводчиков не будет приятно. если их будут благодарить на 2-3 первые страницы?

Благодарить можно также и в развернутом виде...помимо слова "спасибо" можно высказать...хотя бы свое мнение по поводу сериала,серии,ведь никто не запрещает высказывать его...