Полная мера

Maxsims1979 писал(а): Серия конечно ништяк, но закончилась непонятно, в кого стрелял Джесси. Было видно, как будто бы отводил руку. Да, все сделано для того, чтобы ждали новый сезон, а там, в первой же серии этот напряженный момент окажется бесполезным :(

не отводил он руку, просто поменялся угол обзора камеры, если смотреть внимательней - задний фон тоже смещается

СУПЕР СЕРИЯЯЯЯЯ !!!!!! ААААА  

Эх, долго конеш ждать( Но оно того стоит!

бомба

Вот теперь они мочат невиновных. Грань преодолена, что всё больше отвечает названию. Но смерть от рук сценариста теперь "героям" гарантированна.
 
Спасибо за классный перевод классного сериала!

Davidian писал(а): лысый мужик настолько крут, что даже пули в его пистолете не оставляют отверстий в стенах

это нанопуля, она сквозь щелку меж досок проскочила

Спасибо

StrayMM писал(а): Вот теперь они мочат невиновных. Грань преодолена, что всё больше отвечает названию. Но смерть от рук сценариста теперь "героям" гарантированна.

Ну невиновность этого милого толстяка весьма условна, поскольку он варщик. Кроме того, думаю, что он прекрасно понял для чего ему необходимо ускорить курс обучения. Кроме того, Уолт эту грань перешел уже давно, оставив умирать подругу Джесси. А вот для Джесси да, это вообще его первый труп, в отличии от Уолта.

круто.
Благодарю

Я все-же надеялся, что не выстрелит