Медитации над бездной

Деленн обращается к Ленньеру за помощью в поиске улик, доказывающих причастность центавриан к атакам на членов Межзвездного Альянса. Задание дается без извещения об этом Шеридана. Тогда же Ленньер рассказывает о беседе с Морденом во время дня умерших, однако Деленн считает, что это невозможно.
 
Минбарец попадает на «Белую звезду-27», где вместе с другим рейнджером Финделлом отправляется в патруль. Там их неожиданно оставляют с небольшим запасом воздуха. Однако это оказывается лишь испытанием. Финделл провалил тест. Следующий тест – поиск боеголовок в поясе астероидов. У Финделла и здесь проблемы, тогда молодой минбарец решает совершить суицид. Ленньер таранит корабль товарища, а затем ссылается на неполадки в управлении. Капитан решает впредь отправить Финделла на Минбар в центр набора новобранцев, а в приватной беседе одобряет действия Ленньера.
Лондо Моллари сообщает Виру, что его помощник – наиболее вероятная кандидатура на должность посла Центавра на «Вавилоне-5». В это же время он находит жучок Дрази среди продуктов, приобретенных Котто. Лондо говорит кучу гадостей о жене посла Дрази, а затем на совете заявляется о подслушивающем устройстве. Вир в свою очередь громит лавку торговца.
 
Стивен Франклин изготавливает новый глаз для Г'Кара, взамен он просит разрешения присутствовать на встречах, на которых обсуждается новая книга посла.