Колдун

В переводе ошибка. Когда Нисса направила стрелу на Мерлина, придя за ним в храм, она сказала про себя "наследница демона", а не как в этом переводе, что она - "дочь наследника демонов". Найдите переводчика покруче, ребята. Уже не первый и не второй ляп.

Диванные критики уже достали. Нет, серьезно, не такая уж это и серьезная ошибка. А вот тыкать этими ляпами - это, как то, мелко.
А вот серия внезапно понравилась. И актер на роль Раса очень даже не плох. В свое время я никак не мог увидеть в Ниссоне главу Лиги убийц.Рас же из Стрелы очень заинтриговал. С нетерпением жду демонстрацию его mad skills.И потом, ребята, вы тут высказываете какие то несуразные претензии к сериалу, а между тем, посмотрите Флэш - вот где вы можете оторваться на славу.

RageSavior писал(а): .И потом, ребята, вы тут высказываете какие то несуразные претензии к сериалу, а между тем, посмотрите Флэш - вот где вы можете оторваться на славу.

Они уже там во всю отрываются))

RageSavior писал(а): И потом, ребята, вы тут высказываете какие то несуразные претензии к сериалу, а между тем, посмотрите Флэш - вот где вы можете оторваться на славу.

Euphe писал(а):

RageSavior писал(а): И потом, ребята, вы тут высказываете какие то несуразные претензии к сериалу, а между тем, посмотрите Флэш - вот где вы можете оторваться на славу.

По последним сериям Флэш смотреть интересней, чем Стрелу.

мне тоже. сериал то пока свежий, денег не жалеют. а в стреле уже экономят как могут. Вместо шиарных экшен-сцен в первом-втором сезонах мы получаем весьма посредственные здесь.

Луки, луки, луки... Еще Диглу лук дать- пусть будет черной стрелой:)

Euphe писал(а):

RageSavior писал(а): И потом, ребята, вы тут высказываете какие то несуразные претензии к сериалу, а между тем, посмотрите Флэш - вот где вы можете оторваться на славу.

По последним сериям Флэш смотреть интересней, чем Стрелу.

Исключительно Ваши проблемы. Если Вы как ребенок, перед тупым личиком которого нужно постоянно чем нибудь греметь, чтобы не потерять его внимание... Флэш как будто не знает, что делать со своими способностями. По сути, он выглядит не живым персонажем, а марионеткой неопытных сценаристов.

НАНОБОТЫ!!!??? О_о Чего?!

Стрела стала унылой. И про Ленина они не читали)))