Эпизод 4

По мне так не очень. Пятёрочки хватит.

я всегда подозревал что Гарри Поттер - наркоман

Не понравилось - хрень на мой вкус)

1. Количество "за" и "протиив" уже о чем то говорят;
2. Рэдклифф молодец, но думаю после "Женщины в черном" было легко играть эту роль;
3. Про деревенских красавиц... Какие красавицы в деревне(особенно в маленькой) там каждый каждому родственник, кровосмешение, добавить к этому мужской алкоголизм и вообще жуть выйдет. А одежды чаще всего тёмные и были потому как ежедневные а нарядные как полагается  по праздникам; Да и посидеть без женского внимания 3 месяца и обезьяна привлекательной покажется...
4. По поводу "наше" "не наше" если после просмотра этого мини сериала у людей будет возникать желание прочитать оригинал, то это же хорошо, это будет прославлять нашу матушку :)
Вывод: Сериал понравился, актёры хороши, 3D больница не очень понравилась, ЛОСТ огромное спасибо за перевод (негодующий переводчик, раз так негодуешь предложил бы свою помощь в дальнейшем переводе за просто так, как делают это здешние переводчики, а не ошибки искал).

Сериал отличный. Спасибо англичанам.
Наши вряд ли смогли бы снять так мерзотно всю эту кровищу, секс и наркоту. А именно так и надо было - очень соответствует характеру произведения. Да и актеры просто суперские, что  Редклиф, что Хэм, да и остальные.
 
Ну и Лостфильму спасибо огромнейшее!

Так то норм, но мало.

однозначно 10

ksely писал(а): Сериал отличный. Спасибо англичанам.
Наши вряд ли смогли бы снять так мерзотно всю эту кровищу, секс и наркоту. А именно так и надо было - очень соответствует характеру произведения. Да и актеры просто суперские, что  Редклиф, что Хэм, да и остальные.
 
Ну и Лостфильму спасибо огромнейшее!

Угу, морфий глянь - наши ещё и не так могут :)

Сериал понравился. Если в первых двух сериях было немного непонятно, к какому же жанру его отнести, то в последних всё стало на свои места. Рэдклифф приятно удивил, ну а про Хэмма вообще молчу...
 
Спасибо Лосту за озвучку!

Шпротики. XDDD