Кроличья нора в страну кошмаров

В последнее время онлайн-сервис Netflix проявляет все больше интереса к азиатской культуре, в особенности к японским комиксам — манге. В библиотеке стримингового гиганта уже сейчас можно найти мультипликационную версию «Призрака в доспехах», а также киноадаптации «Стального алхимика» и безумно популярной как на родине, так и за ее пределами «Тетради смерти». На очереди — бестселлер Эйитиро Оды «Ван-Пис» и научно-фантастический аниме-сериал «Ковбой Бибоп». Однако отдельного внимания заслуживает новый проект производства Netflix «Алиса в Пограничье», который понравится не только любителям манги и азиатского кинематографа, но и всем поклонникам фантастического экшена, головокружительных триллеров, игр на выживание и тонкостей человеческой психологии.

Чем же новый сериал, съемками которого руководил режиссер и гейм-дизайнер Синсуке Сато, так выгодно отличается от «Тетради смерти», собравшей в 2017 году множество отрицательных отзывов? Секрет успеха лежит не только в точном следовании сюжету первоисточника и продуманном сценарии — «Тетради смерти» помешала американизация. Столь колоритная японская история, перенесенная в американский сеттинг, выглядит нелепо, а кардинальное изменение образа персонажей, как известно, никогда не идет на пользу экранизации. Но Netflix умеет учиться на своих ошибках. Приняв к сведению критические отзывы, сервис выбрал совершенно другой подход при создании «Алисы в Пограничье», и именно это помогло сделать игровую адаптацию одноименной манги одним из самых интересных проектов на рынке телеиндустрии.

Для Рёхея Арису (Кэнто Ямадзаки), не добившегося успехов студента и большого любителя видеоигр, путешествие в неизведанный мир началось не с падения в кроличью нору, а с туалетной кабинки на станции Сибуя. Именно там Арису вместе со своими друзьями Дайкити Карубэ (Кэйта Матида) и Тёта Сэгава (Юки Моринага) решает спрятаться от полиции. Вернувшись на улицу, ребята обнаруживают, что поблизости нет не только полицейских, но вообще ни одной живой души — густонаселенный Токио внезапно опустел. С наступлением ночи ситуация становится еще более загадочной: среди погасших огней мегаполиса перед компанией друзей внезапно загорается огромный экран, сообщающий о том, что игра скоро начнется.

Незнакомка по имени Усаги (Тао Цутия), с которой герои столкнулись на месте первого испытания, объясняет сбитым с толку парням, что они попали в параллельный мир. В этой негостеприимной версии столицы Японии всем приходится участвовать в опасных играх на выживание, а отказ приравнивается к самоубийству. Очень скоро Рёхей начинает понимать логику, лежащую в основе изощренных игр. Среди них встречаются испытания на силу, интеллект, командную работу и стойкость психики, а распределение как-то связано с карточными мастями. Как выжить и не поддаться страху и паранойе? И кто стоит за всем этим безумием?..

Манга Харо Асо «Алиса в Пограничье», положенная в основу одноименного шоу, — яркий пример великолепного психологического триллера с элементами фантастики. Перенести с книжных страниц завуалированную игру с человеческими эмоциями, давящий саспенс и динамичный экшен, свойственный азиатскому искусству, — задача непростая, но Синсуке Сато с ней справился отлично. У режиссера за плечами огромный опыт: под его началом на экранах ожили персонажи приключенческого «Царства», пугающего «Ганца» и фэнтезийного «Блича».

При подборе актерского состава создатели «Алисы в Пограничье» также решили придерживаться аутентичности. В каст вошли в основном молодые таланты Страны восходящего солнца, уже успевшие проявить себя на актерском поприще: Юки Моринага («Она тоже любит ложь»), Нидзиро Мураками («Остров собак»), Кэнто Ямадзаки («Царство»), Тао Цутия («Клуб свиданий старшей школы Оран») и Аяка Миёси («Крутой учитель Онидзука»). Компанию им составили и более опытные актеры, среди которых звучат имена Цуёси Абе («Мандалорец», «Смертельное оружие») и Нобуаки Канэко («Бандаж»).

Автора оригинального произведения настолько вдохновила новая экранизация, что он принялся за создание сиквела, нарушив обещание оставить карьеру мангаки. К производству «Алисы в Пограничье» Netflix подошел с голливудским размахом. Проведя работу над ошибками, сервис предоставил зрителям возможность получить уникальнейший опыт: фэнтезийной боевик обладает особенной сюрреалистичной атмосферой, а садистские испытания, через которые предстоит пройти героям, удивят даже поклонников «Пилы». «Алиса в Пограничье» — это гремучая смесь из японского survival-хоррора, известного всем поклонникам видеоигр, животного страха и захватывающего дух экшена, сдобренная отсылками к легендарной сказке Льюиса Кэрролла. Чем не идеальный способ провести вечер? Как говорится, игра только начинается…