«Мистер Робот» привлечет внимание ФБР

Igor_vonShluker_-Germany- писал(а):

Smersh123 писал(а):

sykun_sun писал(а):

Tsito писал(а): Нахрен-общество...
боже кто это переводил

плюсую

а как вы бы перевели fuck society? Тут либо так, либо матом. А ну да, вы же просто диванные эксперты и никогда не перевели ничего в жизни, я забыл, сори ребята =)

Для особо диванных бакалавров и прочих даунов, можно перевести не школьно. К примеру, Анти-Соц.  Так, как перевели и ваши варианты, это все для группки 15-летних переводчиков. Так, что все он правильно сказал. Это даже тупо не звучит, как они перевели. Может на англ звучит, но не в таком варианте, не в таком переводе. Короче, поняли.

Какая поразительная самобытность, какая быдлиная ясность мысли.. кхм, прошу прощения... былинная. Браво! Аплодирую стоя... Стоя в бесконечное число больше ваших дешёвых потуг сделать вид что вы разбираетесь хоть в чём-то - будь то русский язык или английский...

DevilO91 писал(а):

gygu писал(а): актриса из порно студии

не первого сорта) А по новости - 1 сезон был качественный ( по фильму ) - что будет со 2 вообще не понятно. Или жуткий провал как с Настоящий детектив или... вполне сносно аля Фарго и тд) Хотя дело вкуса конечно же.

мне тоже 2 сезон тру детектива не понравился, не знаю почему, друзья говорят что норм, а меня как то не цепляет( по поводу 2 сезона, чисто мое мнение, но это будет не очень, хотя они всегда могут удивить

idead09 писал(а):

DevilO91 писал(а):

gygu писал(а): актриса из порно студии

не первого сорта) А по новости - 1 сезон был качественный ( по фильму ) - что будет со 2 вообще не понятно. Или жуткий провал как с Настоящий детектив или... вполне сносно аля Фарго и тд) Хотя дело вкуса конечно же.

мне тоже 2 сезон тру детектива не понравился, не знаю почему, друзья говорят что норм, а меня как то не цепляет( по поводу 2 сезона, чисто мое мнение, но это будет не очень, хотя они всегда могут удивить

а мне ну вообще наоборот, второй сезон настоящих детективов вообще вкатил, и муз. сопровождение, интродакшены, атмосфера нуара,  и Коля отжег (фаррел)) )  и винс вообще молодец, и Речел макАдамс. а первый вообще на мой вкус никакой. ну ну и дятел на мой взгляд  фильмы портит.

Поражает уровень культуры в данных дискуссиях. Для значительного большинства участников подобных "обсуждений" основной аргумент - оскорбление опонента.
Особо хотелось бы отметить, в какой форме критикуется работа людей, которой бесплатно пользуются сотни тысяч людей.

когда появляется молодой агент фбр - то все становится херово!

Smersh123 писал(а):

sykun_sun писал(а):

Tsito писал(а): Нахрен-общество...
боже кто это переводил

плюсую

а как вы бы перевели fuck society? Тут либо так, либо матом. А ну да, вы же просто диванные эксперты и никогда не перевели ничего в жизни, я забыл, сори ребята =)

..если переводить буквально, то "х*ёбщество".
(сразу: я переводчик технического англа, живу в Германии)

Безногая доця Стрип?
Ну хуже уже не будет,и так сделали балаган из идеи для тупой школоты и наркоты.Тупее сериала не видел,а нет,видел-Легенды звтрашнЯго дня.
Молодуху из ФБР отправляют заниматься чуваком который обвалил ВЕСЬ финансовый мир по всему ЗЕМНОМУ шару?
И чем это таким важным оне там заняты,больше послать на х...не кого? Инопланетянами?

Stoker123 писал(а):

EvgeniiU2 писал(а): первый сезон был гавно унылое неправдоподобное. досмотрел последние серии на перемотке буквально.
второй смотреть не буду

Как раз таки достаточно правдоподобно (имея ввиду показанные аспекты программирования), что редкость. Если хотели видеть хакера-вампира рвущего всех на части, или гения-негра из "Воздействия" ломающего любые системы с мобилки... То...

ЧАвооО???
Азпехты программирования?Ну-ка нука какие такие на пример?
Иди учись тупой!
Большего бреда придумать нельзя-но школота схавала.
Нельзя взорвать газопроводом подземное хранилище плёнок на глубине более 20м.
Нельзя повысить температуру в хранилище плёнок до критического уровня в 135гр и этим их испортить, отключив кондиционер.
В тупом кине вообще разговор про 36 градусов,у меня дома летом ЖАРЧЕ бывает.Ни одна видеоплёнка или ПК не испортилась.
Идиоты -что с вас возьмёшь?
Современные плёнки не оксид хрома а металлизация в вакууме,поэтому придётся греть до 260гр.Гы-гы...
Нельзя управлять кондиционером в подобном хранилище дистанционно.
Процессор оборудован встроенной защитой от перегрева,материнка оборудованна встроенной защитой от перегрева,сервер оборудован встроенной защитой от перегрева.Идиоты!
 
В подобных серверных стоит ГАЗОВОЕ пожаротушение,независимое от кондиционирования.Со своей системой СИГНАЛИЗАЦИИ.Иди в школу,учись.
А уж как он по накурке жжёт память в СВЧ печке и сверлит винчестеры-аллес.Придурок одним словом наркоша.
Про флешки и ССД наверное даже не слышал что продаются,прогрраммест хе-хе...такого же уровня как и комментаторы.
 

нахрен!

rhjnrhjn писал(а):

Stoker123 писал(а):

EvgeniiU2 писал(а): первый сезон был гавно унылое неправдоподобное. досмотрел последние серии на перемотке буквально.
второй смотреть не буду

Как раз таки достаточно правдоподобно (имея ввиду показанные аспекты программирования), что редкость. Если хотели видеть хакера-вампира рвущего всех на части, или гения-негра из "Воздействия" ломающего любые системы с мобилки... То...

ЧАвооО???
Азпехты программирования?Ну-ка нука какие такие на пример?
Иди учись тупой!
Большего бреда придумать нельзя-но школота схавала.
Нельзя взорвать газопроводом подземное хранилище плёнок на глубине более 20м.
Нельзя повысить температуру в хранилище плёнок до критического уровня в 135гр и этим их испортить, отключив кондиционер.
В тупом кине вообще разговор про 36 градусов,у меня дома летом ЖАРЧЕ бывает.Ни одна видеоплёнка или ПК не испортилась.
Идиоты -что с вас возьмёшь?
Современные плёнки не оксид хрома а металлизация в вакууме,поэтому придётся греть до 260гр.Гы-гы...
Нельзя управлять кондиционером в подобном хранилище дистанционно.
Процессор оборудован встроенной защитой от перегрева,материнка оборудованна встроенной защитой от перегрева,сервер оборудован встроенной защитой от перегрева.Идиоты!
 
В подобных серверных стоит ГАЗОВОЕ пожаротушение,независимое от кондиционирования.Со своей системой СИГНАЛИЗАЦИИ.Иди в школу,учись.
А уж как он по накурке жжёт память в СВЧ печке и сверлит винчестеры-аллес.Придурок одним словом наркоша.
Про флешки и ССД наверное даже не слышал что продаются,прогрраммест хе-хе...такого же уровня как и комментаторы.
 

Полностью согласен. Сюжет оставляет желать лучшего. А про хакерство так вообще плакать хочется...